Getting your Trinity Audio player ready...

Connect Bay Area Local Investment Plan

This November there could be a regional transit measure on the ballot. If it qualifies and passes, approximately $50 million will come to SamTrans every year for 14 years for public transit purposes. SamTrans wants to hear your priorities for how these funds should be spent in San Mateo County. Take the survey here: https://www.samtrans.com/projects/LocalFundingPlan

###

Plan de Inversión Local del Área de la Bahía

Una medida de tránsito regional podría estar en la boleta electoral este noviembre. Si la medida se aprueba, SamTrans recibiría aproximadamente $50 millones cada año por 14 años para propósitos de transporte público. SamTrans quiere saber sus prioridades sobre cómo invertir estos fondos en el Condado de San Mateo. Tome la encuesta aquí: https://www.samtrans.com/projects/LocalFundingPlan

###

湾区地方投资计划

今年11月，一项关乎区域交通的提案可能会被纳入投票表决。如果该提案最终能够获得通过，SamTrans 将在未来14年内，每年获得约5000万美元的资金，用于改善当地的公共交通服务。SamTrans诚邀您就这笔资金在圣马特奥郡的优先使用方向建言献策。点击此处参与调查：https://www.samtrans.com/projects/LocalFundingPlan

###

Lokal na Plano sa Pamumuhunan

Ngayong Nobyembre ay maaaring magkaroon ng panrehiyong panukala sa balota hinggil sa transpotasyon. Kung ito ay kwalipikado at makapasa, humigit-kumulang $50 milyon ang darating sa SamTrans bawat taon sa loob ng 14 na taon para sa mga layunin ng pampublikong sasakyan. Gustong marinig ng SamTrans ang iyong mga priyoridad sa wastong paggamit ng mga pondong ito sa San Mateo County. Kumuha ng survey dito https://www.samtrans.com/projects/LocalFundingPlan